John Miller, co-director of Moundsville, discusses his film about a small town in West Virginia, the town’s familiar story of factory closures and economic decline but also stories of renewal that provide hope for smaller towns throughout the Heartland.